Projectos

Transcripción sobre el clima

Uno de mis proyectos más interesantes hasta la fecha fue un projecto de transcripción con respecto al cambio climático y los recursos energéticos de nuestro planeta.

Yo'O Guatemala ES>EN

Durante el verano de 2022, después de haberme licenciado, realicé una traducción para una ONG latinoamericana que se llama Yo'o Guatemala. El proyecto fue una traducción de tres documentos para la ONG, incluidos los esquemas del proyecto, la declaración de la misión y los informes de estado actual para cada uno de sus proyectos. 

Las traducciones finales han sido publicadas en su sitio web y se pueden ver aquí!

Guía de asesoramiento alemana DE>EN

En 2021, mientras trabajaba como parte del programa de traducción voluntaria ofrecido por PerMondo, realicé una traducción de una guía de asesoramiento para una ONG alemana. 

Transcripción sobre el clima

Uno de mis proyectos más interesantes hasta la fecha fue un projecto de transcripción con respecto al cambio climático y los recursos energéticos de nuestro planeta.